JNTO 추계에 따르면 2026년 9월 방일 외국인은 3,103,700명으로 전년 동월 대비 5.0% 감소했습니다. 그러나 한국・대만・싱가포르・인도・멕시코・러시아・중동 7개 시장은 9월 기준 사상 최고를 기록했습니다.
숫자로 보는 9월
일본정부관광국(JNTO)이 10월 21일 발표한 추계치에 따르면 2026년 9월 방일 외국인은 3,103,700명으로 전년 동월 대비 5.0% 감소했습니다.
다만 한국, 대만, 싱가포르, 인도, 멕시코, 러시아, 중동 지역 7개 시장은 9월 기준 사상 최고를 기록했습니다. 9월까지 누계는 작년에 이어 3,000만 명을 넘었습니다.
전체 수치가 줄어든 이유
JNTO는 중동 정세에 따른 항공권 가격 상승, 항공편 감편, 태풍으로 인한 결항 등의 영향으로 많은 시장이 전년 동월을 밑돌았다고 설명했습니다.
한편 아이치현에서 열린 아시안게임으로 선수와 관계자의 방일도 있었습니다.
매장・브랜드를 위한 시사점
- 전체 수치가 내려가도 성장하는 시장은 분명합니다. 한국어와 번체 중국어는 먼저 갖춰야 할 언어입니다.
- 메뉴판과 매장 POP에 ‘대표 메뉴’와 가격을 여러 언어로 명확히 적기만 해도 선택받는 정도가 달라집니다.
- Instagram에서는 같은 사진이라도 시장별로 캡션 언어와 첫 줄을 바꾸면 저장과 DM으로 이어지기 쉽습니다.
Seiichi Studio가 할 수 있는 일
다국어 메뉴판・전단지 디자인(¥5,000부터), 한국어・중국어권 대상 SNS 운영, 방일객 대상 캠페인 기획까지 일본어・영어・중국어로 대응합니다. DM으로 「相談」이라고 보내 주세요.
자주 묻는 질문
2026년 9월 방일 외국인 수는?
JNTO 추계로 3,103,700명이며, 전년 동월 대비 5.0% 감소했습니다.
9월 사상 최고를 기록한 시장은?
한국, 대만, 싱가포르, 인도, 멕시코, 러시아, 중동 지역입니다.
다국어 대응은 어디서부터 시작해야 하나요?
성장 시장의 언어로 메뉴판, 매장 안내, SNS 첫 문장부터 정비하는 것을 권합니다.